Transport

Infos utiles Service Bus

每天行驶3,500公里

共有93条专线服务于我们的两个校区

查阅巴士地图

上海法国外籍人员子女学校与政府运输公司东湖巴士公司合作,每周为我们的学生提供与DSS共享的日常巴士服务。车队中有93辆车,每天行驶3500公里,服务于青浦校区和杨浦校区。

每天有超过2000名乘客从全市200多个集合点乘坐校车到我们的两个校区,校车早上的平均到达率高达99.3%。每个校区都由一名校车经理负责管理,由总务处(页面底部有电子邮件链接)负责监督。

车上有一名司机和一名(中国)主管照顾孩子们。所有校车都配备了3点式安全带,并为幼儿园的儿童配备了加高座椅。我们要求必须使用这些设备。交通工具是专门为付费学生准备的,在任何情况下都不允许父母乘坐。提示:对于初中生和高中生来说,下午5点的巴士站与下午3点的巴士站不一定在同一地点。

校车路线的创建:校车路线是在本学年开始时根据注册学生的地址而创建。每条路线都有几个集合点,意在为更多的学生提供实用的服务。

青浦校区:学校不能承诺提供门到门服务,也不能保证为家庭住址离现有交通网络太远的家庭提供接送服务。这些家庭需要自行安排交通,或加入最近的集合点。登记:登记表可在页面右侧下载。

巴士经理会提供关于每个校区的所有必要信息,以帮助确定巴士路线和合适的集合点。学校每年都会成立一个由家长组成的交通委员会,负责管理该项服务,并在家庭和学校间传达信息,保持良好沟通。

1. 离家前

我确保已经携带了我的健康申报表,该表应由我的父母签字并写明我在家测量的体温值。

2. 上车前

我会戴好口罩,遮住鼻子和嘴巴。

3. 在车上

我遵守社交距离,听从巴士管理员的指示。

Transun

巴士软件

联系我们的巴士团队

James Qu
Manager des bus (anglophone)
Campus de Qingpu

Kai LIU
Manager des bus (anglophone)
Campus de Yangpu

FAQ

COMMENT S'INSCRIRE AU SERVICE DE TRANSPORT SCOLAIRE ?

QUEL EST LE REGLEMENT DU BUS ?

QUELLE COMPAGNIE ASSURE LE TRANSPORT ?

La Donghu Bus Company dessert les Eurocampus. Elle répond aux exigences de l’école en termes de flexibilité et de conditions de sécurité.

PUIS-JE CONTACTER L'ACCOMPAGNATRICE DE BUS ?

Oui. L’application de suivi des bus permet la communication avec l’accompagnatrice.

COMMENT EST COMPOSÉ L'ÉQUIPAGE DES BUS ?

Chaque bus est composé d’un équipage de deux personnes : un chauffeur et une accompagnatrice.
Ils sont embauchés par la compagnie prestataire et la qualité de leur prestation est suivie par l’école.
Chaque chauffeur est expérimenté et dispose d’un permis en règle.
Les accompagnatrices ont pour mission d’assurer la sécurité et l’ordre durant du transport : Port de la ceinture de sécurité, tenue des listes de montée/descente, tranquillité de chacun lors du trajet. Elles s’occupent en particulier des plus petits, mais sont habilitées à faire remonter les incivilités à tous niveaux, suivies ensuite par les services de Vie Scolaire.

QUELLE EST LA CHARTE DU BUS ?

La Charte du Bus est disponible ci-dessous . Il est transversale aux services de transport et de Vie Scolaire, ce qui signifie que les incivilités notées pendant le trajet font l’objet de procédures disciplinaires similaires à celles qui pourraient être commises dans l’enceinte de l’établissement.
Il est à noter que le non-respect répété de la Charte peut donner lieu à une éviction temporaire ou permanente du service de transport, notamment en cas d’actions mettant en danger les autres usagers.

SI J'ARRETE DE PRENDRE LE BUS, PUIS-JE ETRE REMBOURSÉ(E) ?

Toute période commencée est due jusqu’à son terme. Sur ce point, voir le règlement financier.

交通委员会

Une commission de parents est constituée chaque année afin d’informer et d’entretenir le dialogue entre la famille et l’école, qui gère le service. 

Membres des commissions transport 2023-2024

S'inscrire au LFS