Dessiner c’est gagner à la semaine de la BD!

Dessiner c’est gagner à la semaine de la BD!

La semaine dernière à l’occasion de la semaine de la BD, le LFS a reçu Frédéric Vidal, chef du magazine Casemate et Zhao Golo, dessinateur et illustrateur de la BD la Balade de Yaya.

M. Vidal a animé des ateliers de BD avec les collégiens de Qingpu, participé à l’élaboration d’une édition spéciale du P’tit Insolent et a donné une conférence au Campus de Qingpu sur le thème : « la BD à l’avant-garde de l’imaginaire, études, formations, parcours pour faire de la BD.» À l’issu de cette rencontre, un concours de BD courte de 3 vignettes a été organisé. Les lauréats désignés par vote sont: Léa Malergue (6C), Carolyn Jiang (4D) et Elodie Xia (1SC) et les autres gagnants tirés au sort sont: Chloé Da Rocha, Amélie Pinson et Marius Jacquand.

IMG_2205IMG_1966IMG_2222Concours CDI

 Léa MalerguesCarolyn Jiang Elodie Xia Chloé Da RochaAmélie PinsonMarius Jacquand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zhao Golo, connu pour sa série La balade de Yaya, très populaire auprès du jeune public a présenté aux élèves son parcours et son travail au sein des éditions franco-chinoises Fei et a invité les apprentis dessinateurs à reproduire les personnages de ses BD. Chaque classe a, là aussi, réalisé une BD courte avec des gagnants par niveaux: en CP Léonard Guenet, CE1 Candice Valentino, CE2 Emma Dumaret, CM1 Soline De Robillard (scénario + dialogues), CM1 Jeanne Liu (dialogues), CM2 Capucine Febvay et Sixtine Pourcher du Chene (scénario + dialogues), CM2 Clémentine Delahègue (dialogues).

IMG_1990 IMG_2036IMG_8358 IMG_8430IMG_1973IMG_2631IMG_2623IMG_2626

 

 

 

 IMG_2630IMG_2629 IMG_2633 IMG_2627 

 

 

 

   

 

 

 

 

Sur le campus de Pudong, la venue de Frédéric Vidal a été l’occasion pour les élèves de 5ème de travailler sur une adaptation du Roman de Renart en Bandes Dessinées avec leur professeur de français. Les meilleurs planches ont été récompensées par des prix allant du bon d’achat de 150rmb (à dépenser en lecture) à des albums de BD. Les meilleurs dessinateurs désignés par le jury sont: Cécile Tang qui a remporté le 1er prix, le 2ème prix revient ex aequo à Angie Henon et Tania Martino et enfin le 3ème prix à Louise Wagner.

BD 5ème 1st prize 2ndprize 2ndprize2 3rd place

 

 

 

 

 

 

 

 

Les plus jeunes ayant travaillé avec Zhao Golo, ont eux aussi participé à un concours. Dans les classes primaire de Pudong, la lauréate Hélèna a remporté un album dédicacé de la Balade de Yaya et au secondaire, dans le cadre des cours de chinois, ce sont Ezster et Agathe qui ont été récompensées pour leur reprise du thème en portrait féminin.

Golo zhao_Page_1 Golo zhao_Page_2Golo Zhao Chinois Golo zhao_Page_3

 

 

BD1

Golo ??????????????????????????????? IMGP1666 IMGP1668 Zhao

 

 

 

HelenalaureatesPudong

 

 

 

 

 

 

 

À l’occasion de l’anniversaire du traité de coopération franco-allemand, une rencontre sous le signe de l’amitié Franco- Allemande et du 9ème Art a été organisée avec les élèves germanistes de la classe de 4ème et leurs homologues de la Deutsche Schule de Shanghai. Après un échange de cadeaux et la dégustation d’un gâteau, les élèves ont commencé à dessiner sur le thème de la Paix, l’Amitié et la Fraternité  et se retrouveront à nouveau plus tard dans l’année scolaire pour échanger leurs dessins et élire les meilleurs pour chaque école.

DSS-LFS IMGP1660

 

 

 

 

Et afin de garder un souvenir inoubliable de cette semaine de la BD, un élève de 6ème, Elouan Leclercq, a réalisé une vidéo du passage de Zhao Golo au campus de Pudong.